Ingevolge de EVRM-rechtspraak moeten de procedureregels, zoals die welke betrekking hebben op de rechtsmiddelen en de termijnen waarbinnen deze kunnen worden ingesteld, op uitdrukkelijke wijze ter kennis moeten worden gebracht aan degene aan wie een rechterlijke uitspraak wordt betekend of ter kennis gebracht.
Aldus kan de rechter in graad van beroep oordelen dat de betrokken kennisgeving de op straffe van nietigheid vereiste vermeldingen niet bevat, en bijgevolg nietig is en de beroepstermijn niet heeft doen lopen en kan de appelrechter aldus te kennen geven dat de afwezigheid van informatie omtrent de afwijkende regeling in een bijzondere procedure van betekening en termijn de belangen van een partij heeft geschaad.
De betekening van de beslissingen inzake adoptie, ondanks de andersluidende Nederlandstalige tekst van de artt. 1231-15 en 1231-16 Ger.W. die het begrip «betekening» verder gebruikt, werd vervangen door een kennisgeving bij gerechtsbrief, wat afwijkt van de gemeenrechtelijke regeling. Deze kennisgeving moet, ter bescherming van het recht van verdediging van de betrokkenen, vergezeld worden van bijkomende informatie zoals vereist in art. 792, derde lid Ger.W., met name over de rechtsmiddelen, de termijn waarbinnen dit rechtsmiddel moet worden ingesteld alsook de benaming en het adres van de rechtsmacht die bevoegd is om er kennis van te nemen.
Krachtens art. 861 Ger.W., kan de rechter een proceshandeling alleen dan nietig verklaren of aan het niet-naleven van een termijn die op straffe van nietigheid is voorgeschreven een sanctie verbinden, indien het aangeklaagde verzuim of de aangeklaagde onregelmatigheid de belangen schaadt van de partij die de exceptie opwerpt. Deze bepaling onderstelt dat de partij die de exceptie opwerpt door het verzuim of de onregelmatigheid haar rechten in het geding redelijkerwijze niet of niet volledig heeft kunnen laten gelden binnen de normale procesgang. De rechter gaat na of het aangeklaagde verzuim de belangen schaadt van de partij die de exceptie opwerpt en oordeelt onaantastbaar over het oorzakelijk verband tussen de ingeroepen belangenschade van die partij en het aangeklaagde verzuim of de aangeklaagde onregelmatigheid.
uittreksel uit het gerechtelijk wetboek:
Art. 792. Binnen acht dagen na de uitspraak van het vonnis zendt de griffier bij gewone brief een niet ondertekend afschrift van het vonnis, aan elke partij, of, in voorkomend geval, aan hun advocaten.
In afwijking van het vorige lid, voor de zaken opgesomd in artikel 704, § 2, (alsook inzake adoptie) brengt de griffier binnen de acht dagen bij gerechtsbrief het vonnis ter kennis van de partijen.
Op straffe van nietigheid vermeldt deze kennisgeving de rechtsmiddelen, de termijn binnen welke dit verhaal moet worden ingesteld evenals de benaming en het adres van de rechtsmacht die bevoegd is om er kennis van te nemen.)
In de gevallen, bepaald in het tweede lid, zendt de griffier een niet-ondertekend afschrift van het vonnis, in voorkomend geval, aan de advocaten van de partijen of aan de afgevaardigden bedoeld in artikel 728, § 3.