Preview
Tussenkomst van een kind in de procedure omgangsregeling: Cass. 15/09/2010 AR P.10.1218.F , RABG 2011/05, 330 in de originele Franse versie. Hier volgt de Nederlandse vertaling: Samenvatting Artikel 12 van het Verdrag inzake de Rechten van het Kind, artikel 22bis van de Grondwet en artikel 931, derde lid, van het Gerechtelijk Wetboek, leggen het recht van het kind vast om in iedere hem betreffende gerechtelijke procedure te worden gehoord, doch geven het kind niet het recht om vrijwillig tussen te komen in een rechtspleging die zijn belangen niet rechtstreeks in het gedrang brengt, zoals een strafvervolging tegen één van zijn ouders wegens het wanbedrijf niet-afgifte van een kind. Integrale tekst van het arrest (vertaling): DE PROCUREUR-GENERAAL BIJ HET HOF VAN CASSATIE, verzoeker tot intrekking in zake I. B. H., Mrs Réginald de Béco en Joëlle Sonck, advocaten bij de balie te Brussel, tegen P. de C. M., II. 1. B. Y., 2. B. C., Mr. Thierry Moreau, advocaat bij de balie te Nijvel. I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF De procureur-generaal bij het Hof heeft een vordering neergelegd die luidt als volgt : "Aan de tweede kamer van het Hof van Cassatie, Ondergetekende procureur-generaal ...