Krachtens artikel 683, eerste lid, Wetboek van Vennootschappen kan een fusie slechts aan derden worden tegengeworpen volgens het bepaalde bij artikel 76.
Volgens artikel 76, eerste lid, Wetboek van Vennootschappen kunnen de akten en gegevens waarvan de openbaarmaking is voorgeschreven, aan derden niet worden tegengeworpen dan vanaf de dag dat zij bij uittreksel of in de vorm van een mededeling in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt, tenzij de vennootschap aantoont dat die derden er tevens kennis van droegen.
Volgens artikel 76, tweede lid, Wetboek van Vennootschappen kunnen derden zich niettemin beroepen op akten die nog niet zijn bekendgemaakt.
Derden in de zin van die wetsbepalingen zijn zij die met de vennootschap wegens haar bestaan hebben gehandeld. Deze wetsbepalingen beschermen immers de derden die met de vennootschap of met haar organen plegen te handelen en voor wie de openbaar te maken akten om die reden relevant zijn.
Degene waartegen de vennootschap een klacht met burgerlijkepartijstelling indient, is geen derde in de zin van die bepalingen. Hetzelfde geldt voor de onderzoeksrechter waarbij de klacht wordt ingediend. De rechtsband waarin de vennootschap die personen met haar klacht betrekt, steunt immers op een beweerde onrechtmatige daad of op de wet en is dus onvrijwillig. Bijgevolg zijn alle bestaande akten en gegevens van de vennootschap hen onmiddellijk tegenstelbaar.
Die wetsuitlegging ontzegt aan de verkrijgende vennootschap niet het recht op toegang tot de rechter in de periode tussen de fusie en de bekendmaking ervan. De fusie kan immers worden vermeld bij de klacht met burgerlijkepartijstelling, zodat belanghebbenden daarvan kennis kunnen nemen.